Mädchennamegriechischer Herkunftals Vorname üblich

Arina: Bedeutung des Namens

Bedeutung: der Frieden

Arina ist eine russische Variante von Irina. Über deren ältere griechische Form führt der Vorname zu einem Wort für Frieden.

Namenstage

–

Kein Namenstag im Kalender

Namenszahl

7

nach der pythagoreischen Tabelle

Eirēnē, Irina und Arina

Im Altgriechischen bezeichnet eirḗnē den Frieden. Das Wort ist auch als Name Eirēnē überliefert und wurde über die kirchliche Tradition in der russischen Form Irina aufgenommen. Arina gehört zu dieser russischen Namensfamilie. Die Variante verändert den Anfangsvokal und behält den übrigen Namensstamm.

Arina Rodionowna als russischer Namensbeleg

Arina Rodionowna ist unter dieser Namensform in der Biografie des russischen Dichters Alexander Puschkin überliefert, dessen Kinderfrau sie war. Rodionowna ist dabei ein russischer Vatersname. Der Rufname ist Arina, während die zweite Form auf den Vornamen ihres Vaters Rodion Bezug nimmt.

Namenstagsbezug über Irina oder Irene

Arina hat keinen eigenen Namenstag im deutschen Kalender. Die verwandten Namensformen Irina und Irene bieten Anknüpfungspunkte für ein persönliches Gedenken.

Arina in der Numerologie

Nach der Tradition der Numerologie. Eine symbolische Lesart, keine Beschreibung der Person.

  1. A1
  2. R9
  3. I9
  4. N5
  5. A1
  6. Namenszahl25 → 7

Vokale sind hervorgehoben. Die 11, 22 und 33 sind Meisterzahlen: Die Tradition reduziert sie nicht weiter.

Ausdruckszahl · alle Buchstaben

7

Vertiefung und eigene Fragen

1 + 9 + 9 + 5 + 1 = 25 → 7

Die Ausdruckszahl 7 gilt in der Tradition als Zahl der Vertiefung und der eigenen Fragen. Gemeint ist kein Rückzug, sondern eher, bei einer guten Frage innezuhalten und ihr nachzugehen.

Seelenzahl · Vokale

11 Meisterzahl

Feines Gespür und klarer Rahmen

A + I + A = 1 + 9 + 1 = 11

Die Seelenzahl 11 gilt in der Tradition als Zahl der feinen Ahnungen. Zum Symbol gehört eine Frage: Welche deiner Ahnungen lohnt es sich, in Ruhe und mit Tatsachen zu prüfen?

Persönlichkeitszahl · Konsonanten

5

Abwechslung und freie Wahl

R + N = 9 + 5 = 14 → 5

Mit der Persönlichkeitszahl 5 verbindet die Tradition den Eindruck von Offenheit und Beweglichkeit. Das Symbol verlangt nicht ständig Neues; eine neugierige Frage kann schon genügen.

Arina in anderen Sprachen

  • RussischАрина
  • RussischИрина
  • GriechischEirēnē
  • DeutschIrene

Glückwünsche zum Namenstag

  • Alles Gute, Arina! Mögen Glück und Liebe dich immer finden.

  • Arina, alles Gute zum Namenstag! Ein Jahr voller Abenteuer, Lachen und schöner Erinnerungen.

  • Alles Gute zum Namenstag, Arina! Hab immer jemanden an deiner Seite, der dich zum Lächeln bringt.

Namenstagskarte und Erinnerung

Alles Gute, Arina! Mögen Glück und Liebe dich immer finden.

Wähle einen Gruß und schicke ihn zusammen mit dem Link zur Namensseite.

Ideen für Geschwisternamen

Vornamen derselben Herkunft, die als Geschwisternamen infrage kommen.

Jungen

Mädchen

Häufige Fragen

Welche russische Kurzform kann Arina haben?

Eine Koseform ist Arischa, die in englischer Umschrift Arisha erscheint. Sie nimmt den Anfang Ari- auf und verändert den Ausklang.

Gehört der Friedensbezug schon zu Irina?

Ja. Arina übernimmt ihn aus der Verwandtschaft mit Irina. Der Ursprung ist das griechische Friedenswort eirḗnē, das im heutigen Rufnamen nicht unmittelbar zu erkennen ist.

Quellen

  • Vornamen: offene Daten der Stadt Köln, Vornamen der Neugeborenen 2010–2023 (Datenlizenz Deutschland – Zero – Version 2.0).
  • Der Text zu Bedeutung und Herkunft entstand in unserer Redaktion mit Unterstützung künstlicher Intelligenz; Daten und Zahlen stammen aus den Quellen.

Vornamen und ihre Bedeutung Namenstagskalender

Unsere Horoskope und Partnerhoroskope bieten astrologische Anregungen zur Unterhaltung, keine wissenschaftlich belegten Vorhersagen. Sternzeichen bestimmen nicht, wie sich eine Beziehung entwickelt. Über uns und unsere Methoden

Dein Wochenhoroskop