Jungennamegermanischer Herkunftals Vorname üblich

Dietrich: Bedeutung des Namens

Bedeutung: Herrscher des Volkes

Dietrich ist ein männlicher Vorname aus der germanischen Namenstradition. Er geht auf Glieder für das Volk und die Herrschaft zurück.

Nächster Namenstag: · in 66 Tagen

Namenstage

4

27. Januar, 1. Juli, 9. Juli, 7. September

Namenszahl

4

nach der pythagoreischen Tabelle

Dietrich und der ältere gotische Name

Im germanischen Namen entspricht das erste Glied dem gotischen þiuda für „Volk“. Das zweite Glied reiks steht für einen Herrscher. Dem deutschen Dietrich ist deshalb die Bedeutung „Herrscher des Volkes“ gemeinsam mit älteren Formen wie Theoderich. Im Niederdeutschen entwickelte sich die Kurzform Dirk.

Dietrich von Bern und die Stadt Verona

In der deutschsprachigen Heldendichtung tritt Dietrich von Bern auf, auch im „Nibelungenlied“. Sein Name erinnert an den ostgotischen König Theoderich. Bern ist in diesem literarischen Namen die alte deutsche Bezeichnung für Verona in Italien. Der Ortszusatz gehört zur Gestalt der mittelalterlichen Erzählungen.

Vier Kalendertermine für Dietrich

Der Kalender nennt den 27. Januar als Namenstag von Dietrich. Der 1. Juli erinnert an den Abt Dietrich von Reims. Am 9. Juli gedenkt man des Franziskaners Theodor van der Eem, der auch Dietrich genannt wird. Der 7. September gilt dem Bischof Dietrich von Metz.

Wann hat Dietrich Namenstag?

Die Namenstage stammen aus dem Namenstagskalender der deutschen Wikipedia. Feiern kannst du an jedem der Tage.

Wer feiert am selben Tag?

Fett: Namenstage im Kalender.

Dietrich in der Numerologie

Nach der Tradition der Numerologie. Eine symbolische Lesart, keine Beschreibung der Person.

  1. D4
  2. I9
  3. E5
  4. T2
  5. R9
  6. I9
  7. C3
  8. H8
  9. Namenszahl49 → 13 → 4

Vokale sind hervorgehoben. Die 11, 22 und 33 sind Meisterzahlen: Die Tradition reduziert sie nicht weiter.

Ausdruckszahl · alle Buchstaben

4

Ordnung und verlässliche Schritte

4 + 9 + 5 + 2 + 9 + 9 + 3 + 8 = 49 → 13 → 4

Die Ausdruckszahl 4 steht in der Tradition für feste Rahmen und verlässliche Schritte. Gemeint ist keine Starrheit, sondern die Frage, welche einfache Ordnung den Alltag leichter machen würde.

Seelenzahl · Vokale

5

Abwechslung und freie Wahl

I + E + I = 9 + 5 + 9 = 23 → 5

Die Seelenzahl 5 steht in der Lesart der Tradition für den inneren Wunsch nach Freiheit und Neuem. Das Symbol fragt, wo ein wenig Abwechslung in den gewohnten Tagen Raum bekommen könnte.

Persönlichkeitszahl · Konsonanten

8

Kräfte und Verantwortung

D + T + R + C + H = 4 + 2 + 9 + 3 + 8 = 26 → 8

Die Persönlichkeitszahl 8 steht in der Tradition für ein sicheres, organisierendes Auftreten. Das Symbol fragt, wie neben der Entschlossenheit auch das Tempo des anderen seinen Platz behält.

Dietrich in anderen Sprachen

  • DeutschDietrich
  • DeutschTheoderich
  • LateinischTheodoricus
  • FranzösischThierry

Glückwünsche zum Namenstag

  • Viel Glück zum Namenstag, Dietrich! Kraft für neue Pläne und Ruhe für stille Abende.

  • Dietrich, heute feiern wir dich! Hab das ganze Jahr über viele Gründe zum Lächeln.

  • Liebe Grüße zum Namenstag, Dietrich! Gesundheit, Freude, Liebe und Frieden für dich.

Namenstagskarte und Erinnerung

27. JanuarViel Glück zum Namenstag, Dietrich! Kraft für neue Pläne und Ruhe für stille Abende.

Wähle einen Gruß und schicke ihn zusammen mit dem Link zur Namensseite.

Ideen für Geschwisternamen

Vornamen derselben Herkunft, die als Geschwisternamen infrage kommen.

Jungen

Mädchen

Sammlungen mit diesem Namen

Häufige Fragen

Welche Stadt ist mit Bern in Dietrich von Bern gemeint?

Bern bezeichnet in der mittelhochdeutschen Überlieferung Verona. Der Name der Sagenfigur Dietrich von Bern verbindet den Vornamen mit diesem Ortsnamen.

Wer wird am 7. September für Dietrich geehrt?

Dieser Gedenktag erinnert an Dietrich von Metz, einen mittelalterlichen Bischof, dessen Name auch als Theoderich überliefert ist.

Wann hat Dietrich Namenstag?

Namenstage von Dietrich: 27. Januar, 1. Juli, 9. Juli, 7. September. Du kannst an jedem davon feiern.

Quellen

  • Vornamen: offene Daten der Stadt Köln, Vornamen der Neugeborenen 2010–2023 (Datenlizenz Deutschland – Zero – Version 2.0).
  • Namenstage: Tagesartikel der deutschen Wikipedia (CC BY-SA 4.0). Namenstagskalender können voneinander abweichen.
  • Der Text zu Bedeutung und Herkunft entstand in unserer Redaktion mit Unterstützung künstlicher Intelligenz; Daten und Zahlen stammen aus den Quellen.

Vornamen und ihre Bedeutung Namenstagskalender

Unsere Horoskope und Partnerhoroskope bieten astrologische Anregungen zur Unterhaltung, keine wissenschaftlich belegten Vorhersagen. Sternzeichen bestimmen nicht, wie sich eine Beziehung entwickelt. Über uns und unsere Methoden

Dein Wochenhoroskop