Jungennamehebräischer Herkunftals Vorname üblich

José: Bedeutung des Namens

Bedeutung: Gott möge hinzufügen

José ist die spanische und portugiesische Form des biblischen Josef. In beiden Sprachen steht ein Akut auf dem betonten Schlussvokal.

Namenstage

–

Kein Namenstag im Kalender

Namenszahl

4

nach der pythagoreischen Tabelle

Das hebräische Verb hinter José

Der Name geht auf hebräisch Josef zurück. Er enthält einen Wortstamm für „hinzufügen“ und wird als Wunsch gedeutet, dass Gott etwas hinzufüge. Über griechische und lateinische Bibelformen kam der Name auf die Iberische Halbinsel. Dort entstand die Schreibung José, in der der ältere Wortstamm nur noch indirekt zu erkennen ist.

José in spanischen und portugiesischen Doppelnamen

José kann als erster Name in einer Kombination wie José María stehen. In spanischer und portugiesischer Tradition findet sich die umgekehrte Reihenfolge María José beziehungsweise Maria José auch in weiblichen Doppelnamen. Der Einzelnamenbestand und die Tradition zusammengesetzter Vornamen verwenden José daher in verschiedenen Zusammenhängen.

Josef als möglicher Bezug im Heiligenkalender

Für die Schreibung José gibt es keinen eigenen Namenstag im deutschen Kalender. Der heilige Josef ist ein möglicher Namenspatron der biblischen Grundform.

Spitznamen für José

  • Pepe

José in der Numerologie

Nach der Tradition der Numerologie. Eine symbolische Lesart, keine Beschreibung der Person.

  1. J1
  2. O6
  3. S1
  4. É5
  5. Namenszahl13 → 4

Vokale sind hervorgehoben. Die 11, 22 und 33 sind Meisterzahlen: Die Tradition reduziert sie nicht weiter.

Ausdruckszahl · alle Buchstaben

4

Ordnung und verlässliche Schritte

1 + 6 + 1 + 5 = 13 → 4

Die Ausdruckszahl 4 steht in der Tradition für feste Rahmen und verlässliche Schritte. Gemeint ist keine Starrheit, sondern die Frage, welche einfache Ordnung den Alltag leichter machen würde.

Seelenzahl · Vokale

11 Meisterzahl

Feines Gespür und klarer Rahmen

O + É = 6 + 5 = 11

Die Seelenzahl 11 gilt in der Tradition als Zahl der feinen Ahnungen. Zum Symbol gehört eine Frage: Welche deiner Ahnungen lohnt es sich, in Ruhe und mit Tatsachen zu prüfen?

Persönlichkeitszahl · Konsonanten

2

Zusammenarbeit und Ausgleich

J + S = 1 + 1 = 2

Die Persönlichkeitszahl 2 steht in der Tradition für eine aufmerksame, vermittelnde Art. Der erste Eindruck entsteht aus dem Zuhören; das Symbol erinnert auch daran, dass die eigene Meinung gesagt werden darf.

José in anderen Sprachen

  • SpanischJosé
  • PortugiesischJosé
  • GalicischXosé
  • DeutschJosef
  • ItalienischGiuseppe

Glückwünsche zum Namenstag

  • Alles Gute zum Namenstag, José! Möge jeder Tag des Jahres so schön sein wie heute.

  • Herzlichen Glückwunsch, José! Bleib neugierig und begeistert – alles Gute zum Namenstag.

  • Herzlichen Glückwunsch, José! Gesundheit und viele gemeinsame Momente mit deinen Liebsten.

Namenstagskarte und Erinnerung

Alles Gute zum Namenstag, José! Möge jeder Tag des Jahres so schön sein wie heute.

Wähle einen Gruß und schicke ihn zusammen mit dem Link zur Namensseite.

Ideen für Geschwisternamen

Vornamen derselben Herkunft, die als Geschwisternamen infrage kommen.

Jungen

Mädchen

Sammlungen mit diesem Namen

Häufige Fragen

Wird das J in José auf Spanisch und Portugiesisch gleich gesprochen?

Die Schriftform ist gleich, die Laute unterscheiden sich. Das spanische J ist ein Reibelaut im hinteren Mundraum, portugiesisch klingt der Anlaut eher wie das J im französischen Jean.

Ist Pepe ein anderer Name als José?

Pepe wird im Spanischen als Koseform von José verwendet. Die eigenständige Lautform der Kürzung lässt sich aus den Buchstaben von José allein kaum ableiten.

Quellen

  • Vornamen: offene Daten der Stadt Köln, Vornamen der Neugeborenen 2010–2023 (Datenlizenz Deutschland – Zero – Version 2.0).
  • Der Text zu Bedeutung und Herkunft entstand in unserer Redaktion mit Unterstützung künstlicher Intelligenz; Daten und Zahlen stammen aus den Quellen.

Vornamen und ihre Bedeutung Namenstagskalender

Unsere Horoskope und Partnerhoroskope bieten astrologische Anregungen zur Unterhaltung, keine wissenschaftlich belegten Vorhersagen. Sternzeichen bestimmen nicht, wie sich eine Beziehung entwickelt. Über uns und unsere Methoden

Dein Wochenhoroskop