Mädchennamegriechischer Herkunftals Vorname üblich

Margarete: Bedeutung des Namens

Bedeutung: die Perle

Margarete geht auf den griechischen Namen mit der Bedeutung „Perle“ zurück. Die deutsche Form gehört zur kirchlichen und literarischen Namensüberlieferung.

Nächster Namenstag: · in 240 Tagen

Namenstage

2

20. Juli, 16. November

Namenszahl

7

nach der pythagoreischen Tabelle

Von margarítēs zu Margarete

Der Name Margarete trägt die Perlenbedeutung des griechischen margarítēs weiter. Seine unmittelbare Vorlage ist der lateinische Frauenname Margarita. Im deutschsprachigen Gebrauch steht Margarete neben den verwandten Formen Margareta und Margarethe.

Margarete und Gretchen bei Goethe

Goethe nennt die Figur im Faust abwechselnd Margarete und Gretchen. Die vollständige Namensform steht etwa in der ersten Begegnung mit Faust, die Koseform in der Szene in Gretchens Stube.

Auch Grete und Greta gehen von einem Ausschnitt der Langform aus. In ihnen bleibt der Teil Gret ohne die Verkleinerungsendung von Gretchen erhalten. Als Vornamen haben diese kürzeren Formen eine eigene Schreibung.

Margaretes Namenstage im Juli und November

Am 20. Juli erinnert der Kalender an die Märtyrerin Margareta von Antiochien. Am 16. November gilt der Gedenktag Margareta von Schottland, die als Königin und Heilige überliefert ist.

Spitznamen für Margarete

  • Grete
  • Gretchen

Wann hat Margarete Namenstag?

Die Namenstage stammen aus dem Namenstagskalender der deutschen Wikipedia. Feiern kannst du an jedem der Tage.

Wer feiert am selben Tag?

20. Juli der nächste

Fett: Namenstage im Kalender.

Margarete in der Numerologie

Nach der Tradition der Numerologie. Eine symbolische Lesart, keine Beschreibung der Person.

  1. M4
  2. A1
  3. R9
  4. G7
  5. A1
  6. R9
  7. E5
  8. T2
  9. E5
  10. Namenszahl43 → 7

Vokale sind hervorgehoben. Die 11, 22 und 33 sind Meisterzahlen: Die Tradition reduziert sie nicht weiter.

Ausdruckszahl · alle Buchstaben

7

Vertiefung und eigene Fragen

4 + 1 + 9 + 7 + 1 + 9 + 5 + 2 + 5 = 43 → 7

Die Ausdruckszahl 7 gilt in der Tradition als Zahl der Vertiefung und der eigenen Fragen. Gemeint ist kein Rückzug, sondern eher, bei einer guten Frage innezuhalten und ihr nachzugehen.

Seelenzahl · Vokale

3

Ausdruck und Leichtigkeit

A + A + E + E = 1 + 1 + 5 + 5 = 12 → 3

Mit der Seelenzahl 3 verbindet die Tradition die innere Freude am Ausdruck. Das Symbol erwartet keinen Auftritt; es fragt, welchen Gedanken du gern mit eigenen Worten aussprechen würdest.

Persönlichkeitszahl · Konsonanten

4

Ordnung und verlässliche Schritte

M + R + G + R + T = 4 + 9 + 7 + 9 + 2 = 31 → 4

Die Persönlichkeitszahl 4 liest die Tradition als Zeichen für Verlässlichkeit und klare Rahmen. Der erste Eindruck kommt hier aus der Beständigkeit: Eine gehaltene Absprache sagt mehr als jedes Versprechen.

Margarete in anderen Sprachen

  • LateinMargarita
  • EnglischMargaret
  • FranzösischMarguerite
  • ItalienischMargherita

Glückwünsche zum Namenstag

  • Alles Gute zum Namenstag, Margarete! Viel Lachen, leckeres Essen und eine kleine Überraschung.

  • Alles Gute zum Namenstag, Margarete! Mut für deine Träume und Zeit für die kleinen Wunder.

  • Herzlichen Glückwunsch zum Namenstag, Margarete! Mögen deine Wünsche in Erfüllung gehen.

Namenstagskarte und Erinnerung

20. JuliAlles Gute zum Namenstag, Margarete! Viel Lachen, leckeres Essen und eine kleine Überraschung.

Wähle einen Gruß und schicke ihn zusammen mit dem Link zur Namensseite.

Ideen für Geschwisternamen

Vornamen derselben Herkunft, die als Geschwisternamen infrage kommen.

Jungen

Mädchen

Sammlungen mit diesem Namen

Häufige Fragen

Was bedeutet Margarete im Griechischen?

Dem Vornamen liegt das griechische Wort für „Perle“ zugrunde. Die europäische Namensfamilie erhielt es über lateinisch Margarita.

Wer ist Gretchen bei Goethe?

Gretchen ist die Koseform von Margarete. Goethe verwendet im Faust beide Namen für dieselbe Figur.

Wann hat Margarete Namenstag?

Namenstage von Margarete: 20. Juli, 16. November. Du kannst an jedem davon feiern.

Quellen

  • Vornamen: offene Daten der Stadt Köln, Vornamen der Neugeborenen 2010–2023 (Datenlizenz Deutschland – Zero – Version 2.0).
  • Namenstage: Tagesartikel der deutschen Wikipedia (CC BY-SA 4.0). Namenstagskalender können voneinander abweichen.
  • Der Text zu Bedeutung und Herkunft entstand in unserer Redaktion mit Unterstützung künstlicher Intelligenz; Daten und Zahlen stammen aus den Quellen.

Vornamen und ihre Bedeutung Namenstagskalender

Unsere Horoskope und Partnerhoroskope bieten astrologische Anregungen zur Unterhaltung, keine wissenschaftlich belegten Vorhersagen. Sternzeichen bestimmen nicht, wie sich eine Beziehung entwickelt. Über uns und unsere Methoden

Dein Wochenhoroskop