Jungennamehebräischer Herkunftals Vorname üblich

Matei: Bedeutung des Namens

Bedeutung: Geschenk Gottes

Matei ist die rumänische Entsprechung des männlichen Namens Matthäus. Seine ältere hebräische Form verbindet einen Ausdruck für Gabe mit dem Gottesnamen.

Namenstage

–

Kein Namenstag im Kalender

Namenszahl

3

nach der pythagoreischen Tabelle

Vom hebräischen Namen zur rumänischen Form

Die Namenslinie führt über griechisch Matthaios zu einer Kurzform des hebräischen Mattitjahu. Die ältere Bildung enthält ein Wort für eine Gabe und einen Bestandteil des Gottesnamens. Im Rumänischen lautet die überlieferte Form Matei. Ihre Bedeutung entspricht der aus derselben Linie entstandenen Form Matthäus.

Matei in rumänischen Bibelausgaben

Rumänische Bibeln überschreiben das erste Evangelium mit dem Namen Matei. Die Namensschreibung gehört damit auch zur kirchlichen Textüberlieferung. In anderen romanischen Sprachen entstanden dazu eigene Formen, etwa italienisch Matteo und spanisch Mateo. Matei ist die rumänische Weiterentwicklung aus derselben biblischen Familie.

Ein möglicher Gedenkbezug über Matthäus

Für Matei gibt es im deutschen Kalender keinen eigenen Namenstag. Das kirchliche Gedenken an den Evangelisten Matthäus bietet einen Bezug.

Matei in der Numerologie

Nach der Tradition der Numerologie. Eine symbolische Lesart, keine Beschreibung der Person.

  1. M4
  2. A1
  3. T2
  4. E5
  5. I9
  6. Namenszahl21 → 3

Vokale sind hervorgehoben. Die 11, 22 und 33 sind Meisterzahlen: Die Tradition reduziert sie nicht weiter.

Ausdruckszahl · alle Buchstaben

3

Ausdruck und Leichtigkeit

4 + 1 + 2 + 5 + 9 = 21 → 3

Die Ausdruckszahl 3 steht in der Tradition für das Sprechen und Erzählen. Ein großer Auftritt ist nicht gemeint; das Symbol fragt eher, in welcher Form du gern sagst, was dir wichtig ist.

Seelenzahl · Vokale

6

Fürsorge und eigene Grenzen

A + E + I = 1 + 5 + 9 = 15 → 6

Mit der Seelenzahl 6 verbindet die Tradition den inneren Wunsch nach Fürsorge und einem Zuhause. Das Symbol erinnert auch an Grenzen: Zuwendung hält, wenn die eigenen Bedürfnisse ebenfalls Platz haben.

Persönlichkeitszahl · Konsonanten

6

Fürsorge und eigene Grenzen

M + T = 4 + 2 = 6

Die Persönlichkeitszahl 6 steht in der Tradition für einen freundlichen, fürsorglichen ersten Eindruck. Das Symbol erinnert auch daran, dass neben aller Hilfsbereitschaft ein Nein erlaubt ist.

Matei in anderen Sprachen

  • RumänischMatei
  • AltgriechischMatthaios
  • ItalienischMatteo
  • DeutschMatthäus

Glückwünsche zum Namenstag

  • Alles Gute zum Namenstag, Matei! Hab immer jemanden an deiner Seite, der dich zum Lächeln bringt.

  • Alles Gute zum Namenstag, Matei! Viel Lachen, leckeres Essen und eine kleine Überraschung.

  • Alles Gute zum Namenstag, Matei! Mut für deine Träume und Zeit für die kleinen Wunder.

Namenstagskarte und Erinnerung

Alles Gute zum Namenstag, Matei! Hab immer jemanden an deiner Seite, der dich zum Lächeln bringt.

Wähle einen Gruß und schicke ihn zusammen mit dem Link zur Namensseite.

Ideen für Geschwisternamen

Vornamen derselben Herkunft, die als Geschwisternamen infrage kommen.

Jungen

Mädchen

Sammlungen mit diesem Namen

Häufige Fragen

Welche Person heißt in rumänischen Bibeln Matei?

Dies ist die rumänische Namensform des Evangelisten Matthäus. Sie erscheint entsprechend in der Überschrift des nach ihm benannten Evangeliums.

Weshalb haben Matei und Mateo dieselbe Bedeutung?

Die rumänische und spanische Form gehen auf die gleiche biblische Vorlage zurück. Die Unterschiede bilden die Lautentwicklung der jeweiligen Sprache ab.

Quellen

  • Vornamen: offene Daten der Stadt Köln, Vornamen der Neugeborenen 2010–2023 (Datenlizenz Deutschland – Zero – Version 2.0).
  • Der Text zu Bedeutung und Herkunft entstand in unserer Redaktion mit Unterstützung künstlicher Intelligenz; Daten und Zahlen stammen aus den Quellen.

Vornamen und ihre Bedeutung Namenstagskalender

Unsere Horoskope und Partnerhoroskope bieten astrologische Anregungen zur Unterhaltung, keine wissenschaftlich belegten Vorhersagen. Sternzeichen bestimmen nicht, wie sich eine Beziehung entwickelt. Über uns und unsere Methoden

Dein Wochenhoroskop