Mädchennamehebräischer Herkunftals Vorname üblich

Naomi: Bedeutung des Namens

Bedeutung: meine Wonne

Naomi ist ein biblischer Frauenname mit der hebräischen Bedeutung „meine Wonne“. Die gleiche Schreibung gibt auch einen eigenständigen japanischen Namen wieder.

Namenstage

–

Kein Namenstag im Kalender

Namenszahl

7

nach der pythagoreischen Tabelle

Naomi aus dem Hebräischen und als japanischer Name

Der biblische Name Naʿomi gehört zum hebräischen Verb naʿam für „angenehm sein“. Seine Endung drückt die Beziehung zu „mein“ aus. So erklärt sich die deutsche Deutung „meine Wonne“.

Im Japanischen kann Naomi etwa mit 直 für „gerade“ und 美 für „schön“ geschrieben werden. Die japanische Namenbildung ist von der hebräischen unabhängig und lässt weitere Schriftzeichenkombinationen zu.

Naomi und Mara im Buch Ruth

Naomi ist im Buch Ruth die Schwiegermutter der Titelfigur. Als sie wegen ihres Leids darum bittet, Mara genannt zu werden, stellt der biblische Text dem angenehmen Klang ihres ursprünglichen Namens die Bedeutung „bitter“ gegenüber.

In deutschsprachigen Bibeln erscheint der Name auch als Noomi. Die französische Form Noémie bewahrt die gleiche hebräische Grundlage mit einer eigenen Endung.

Naomi ohne kalendarischen Namenstag

Für den Namen Naomi steht kein eigener Festtag im Namenstagskalender.

Naomi in der Numerologie

Nach der Tradition der Numerologie. Eine symbolische Lesart, keine Beschreibung der Person.

  1. N5
  2. A1
  3. O6
  4. M4
  5. I9
  6. Namenszahl25 → 7

Vokale sind hervorgehoben. Die 11, 22 und 33 sind Meisterzahlen: Die Tradition reduziert sie nicht weiter.

Ausdruckszahl · alle Buchstaben

7

Vertiefung und eigene Fragen

5 + 1 + 6 + 4 + 9 = 25 → 7

Die Ausdruckszahl 7 gilt in der Tradition als Zahl der Vertiefung und der eigenen Fragen. Gemeint ist kein Rückzug, sondern eher, bei einer guten Frage innezuhalten und ihr nachzugehen.

Seelenzahl · Vokale

7

Vertiefung und eigene Fragen

A + O + I = 1 + 6 + 9 = 16 → 7

Mit der Seelenzahl 7 verbindet die Tradition den inneren Wunsch, Dinge zu verstehen. Als Frage: Welchem Thema würdest du gern nachgehen, nur aus deiner eigenen Neugier heraus?

Persönlichkeitszahl · Konsonanten

9

Abschluss und weiter Blick

N + M = 5 + 4 = 9

Mit der Persönlichkeitszahl 9 verbindet die Tradition einen großzügigen, offenen ersten Eindruck. Das Symbol erinnert auch an Abschlüsse: Ein freundlicher Abschied kann lange in Erinnerung bleiben.

Naomi in anderen Sprachen

  • Hebräischנָעֳמִי
  • DeutschNoomi
  • FranzösischNoémie
  • ItalienischNoemi

Glückwünsche zum Namenstag

  • Alles Gute zum Namenstag, Naomi! Möge jeder Tag des Jahres so schön sein wie heute.

  • Herzlichen Glückwunsch, Naomi! Bleib neugierig und begeistert – alles Gute zum Namenstag.

  • Herzlichen Glückwunsch, Naomi! Gesundheit und viele gemeinsame Momente mit deinen Liebsten.

Namenstagskarte und Erinnerung

Alles Gute zum Namenstag, Naomi! Möge jeder Tag des Jahres so schön sein wie heute.

Wähle einen Gruß und schicke ihn zusammen mit dem Link zur Namensseite.

Ideen für Geschwisternamen

Vornamen derselben Herkunft, die als Geschwisternamen infrage kommen.

Jungen

Mädchen

Sammlungen mit diesem Namen

Häufige Fragen

Wie kommt Naomi zur Bedeutung „meine Wonne“?

Die Deutung stammt vom hebräischen Wortstamm naʿam für „angenehm sein“ und der Endung mit der Bedeutung „mein“.

Warum gibt es Naomi auch mit japanischer Bedeutung?

Der japanische Name entstand unabhängig vom biblischen Namen. Seine Bedeutung richtet sich nach den jeweils gewählten Schriftzeichen.

Quellen

  • Vornamen: offene Daten der Stadt Köln, Vornamen der Neugeborenen 2010–2023 (Datenlizenz Deutschland – Zero – Version 2.0).
  • Der Text zu Bedeutung und Herkunft entstand in unserer Redaktion mit Unterstützung künstlicher Intelligenz; Daten und Zahlen stammen aus den Quellen.

Vornamen und ihre Bedeutung Namenstagskalender

Unsere Horoskope und Partnerhoroskope bieten astrologische Anregungen zur Unterhaltung, keine wissenschaftlich belegten Vorhersagen. Sternzeichen bestimmen nicht, wie sich eine Beziehung entwickelt. Über uns und unsere Methoden

Dein Wochenhoroskop