Jungennameslawischer Herkunftals Vorname üblich

Wojciech: Bedeutung des Namens

Bedeutung: Krieger und Trost

Wojciech ist ein polnischer Name aus zwei slawischen Gliedern. Sie bezeichnen einen Krieger und den Trost oder die Freude.

Namenstage

–

Kein Namenstag im Kalender

Namenszahl

4

nach der pythagoreischen Tabelle

Die slawischen Namenglieder von Wojciech

Der erste Teil von Wojciech wird auf ein slawisches Wort für „Krieger“ oder „Soldat“ zurückgeführt. Das zweite Glied steht in einer Wortfamilie, die Trost und Freude bezeichnet. Die Übersetzung nennt mit „Krieger und Trost“ die beiden älteren Teile.

Die polnische Schreibung Wojciech unterscheidet sich von tschechisch Vojtěch. In beiden Vornamen ist am Anfang das Wort für den Krieger wiederzuerkennen.

Wojciech, Vojtěch und der heilige Adalbert

Der Prager Bischof, der im Deutschen als Adalbert bekannt ist, trug auf Tschechisch den Vornamen Vojtěch. In polnischen Texten heißt er Wojciech. Adalbert war sein zusätzlicher kirchlicher Name und hat eine andere Wortherkunft.

Wojciech und seine kirchliche Namensform

Unter Wojciech ist kein eigener Tag im deutschsprachigen Namenstagskalender eingetragen. Das Gedenken an den Prager Bischof erscheint dort unter Adalbert.

Wojciech in der Numerologie

Nach der Tradition der Numerologie. Eine symbolische Lesart, keine Beschreibung der Person.

  1. W5
  2. O6
  3. J1
  4. C3
  5. I9
  6. E5
  7. C3
  8. H8
  9. Namenszahl40 → 4

Vokale sind hervorgehoben. Die 11, 22 und 33 sind Meisterzahlen: Die Tradition reduziert sie nicht weiter.

Ausdruckszahl · alle Buchstaben

4

Ordnung und verlässliche Schritte

5 + 6 + 1 + 3 + 9 + 5 + 3 + 8 = 40 → 4

Die Ausdruckszahl 4 steht in der Tradition für feste Rahmen und verlässliche Schritte. Gemeint ist keine Starrheit, sondern die Frage, welche einfache Ordnung den Alltag leichter machen würde.

Seelenzahl · Vokale

2

Zusammenarbeit und Ausgleich

O + I + E = 6 + 9 + 5 = 20 → 2

Die Seelenzahl 2 ist in der Lesart der Tradition ein Zeichen für den inneren Wunsch nach Verbindung. Als Frage: Auf wessen Sichtweise bist du neugierig, und was möchtest du gemeinsam herausfinden?

Persönlichkeitszahl · Konsonanten

2

Zusammenarbeit und Ausgleich

W + J + C + C + H = 5 + 1 + 3 + 3 + 8 = 20 → 2

Die Persönlichkeitszahl 2 steht in der Tradition für eine aufmerksame, vermittelnde Art. Der erste Eindruck entsteht aus dem Zuhören; das Symbol erinnert auch daran, dass die eigene Meinung gesagt werden darf.

Wojciech in anderen Sprachen

  • PolnischWojciech
  • PolnischWojtek
  • TschechischVojtěch

Glückwünsche zum Namenstag

  • Wojciech, dein Namenstag soll so hell strahlen wie eine Sommernacht voller Sterne.

  • Alles Liebe zum Namenstag, Wojciech! Hab einen Tag voller kleiner Freuden.

  • Heute leuchten alle Sterne für dich, Wojciech! Alles Liebe zum Namenstag.

Namenstagskarte und Erinnerung

Wojciech, dein Namenstag soll so hell strahlen wie eine Sommernacht voller Sterne.

Wähle einen Gruß und schicke ihn zusammen mit dem Link zur Namensseite.

Ideen für Geschwisternamen

Vornamen derselben Herkunft, die als Geschwisternamen infrage kommen.

Jungen

Mädchen

Sammlungen mit diesem Namen

Häufige Fragen

Was bedeutet der Anfang von Wojciech?

Das ältere slawische Namenswort bezeichnet einen Kämpfer oder Soldaten. Im zweiten Glied geht es um Trost oder Freude.

Warum heißen Wojciech und Adalbert in der Kirchengeschichte dieselbe Person?

Der Prager Bischof trug Vojtěch als tschechischen Vornamen und Adalbert als kirchlichen Namen. Wojciech ist die polnische Form von Vojtěch.

Quellen

  • Vornamen: offene Daten der Stadt Köln, Vornamen der Neugeborenen 2010–2023 (Datenlizenz Deutschland – Zero – Version 2.0).
  • Der Text zu Bedeutung und Herkunft entstand in unserer Redaktion mit Unterstützung künstlicher Intelligenz; Daten und Zahlen stammen aus den Quellen.

Vornamen und ihre Bedeutung Namenstagskalender

Unsere Horoskope und Partnerhoroskope bieten astrologische Anregungen zur Unterhaltung, keine wissenschaftlich belegten Vorhersagen. Sternzeichen bestimmen nicht, wie sich eine Beziehung entwickelt. Über uns und unsere Methoden

Dein Wochenhoroskop